在印度金奈，有一家名为“Urban Desi House”的咖啡馆，它创办于2015年，是印度第一家青年咖啡馆。这个开放的文化艺术空间，迄今已连接了5万多名青年，举办过摄影画廊、艺术展览、研讨沙龙等200多场活动，邀请青年艺术家、创新人才和企业家分享创意，并用数字技术将青年空间连接起来，推动文化融入城市和生活。

　　在8月15日举办的2024年世界青年发展论坛文化传承与创新主题论坛上，印度青年咖啡馆创始人兼首席执行官塞哈吉·萨尼在“青年对话”环节分享了自己和咖啡馆的故事。

　　和塞哈吉·萨尼一起对话的，还有来自西非国家经济共同体、全非学联、英国、美国和中国的青年代表。青年一代如何运用新技术，接过续写现代文明的接力棒？如何推动文化创新，发出反映时代灵魂的青年之声？如何以实际行动推动全球文明倡议，为全球发展进步注入青春之力？

　　    新技术应用让文化遗产保护更精准高效

　　伊拉克青年代表艾哈迈德·法提·艾哈迈德第二次来到中国。在主论坛现场第一次听乐队演奏中国流行歌曲，他很是欣喜。“我感受到浓厚的文化氛围。”他说，“这个国家充满活力。”

　　艾哈迈德来自伊拉克北部城市摩苏尔。3000多年前，摩苏尔曾是古亚述帝国的中心，也是古代“丝绸之路”的重要节点。2017年，摩苏尔的地标建筑哈德巴尖塔被极端组织武装分子摧毁。好在随着科技的发展，这座建于公元12年的尖塔在3D打印技术的帮助下，重新回到了人们的视野里。

　　艾哈迈德经营着一家名为“摩苏尔空间”的手工坊，面向全社会提供3D、激光切割机、数控机床等仪器的使用课程。一名学员在掌握3D打印技术后，创建了公司，该公司提供“重建”哈德巴尖塔模型的服务，可以让人们把被摧毁的地标建筑“搬”到家中。

　　通过AI技术补全《富春山居图》残卷、用AIGC修复元朝画作《滕王阁图》、通过《红楼·幻境》数字展还原《全本红楼梦》图册画面……清博智能CEO、数字文化创新实验室名誉主任郎清平分享，新技术在内容创建、数字修复与保护等方面展现出巨大潜力。结合传统文物保护技术，AI等数字技术在中国已经应用于遗址探源、文化遗产损伤预防等领域。“期待世界各国更多青年加入新技术研发和应用的队伍中，让新技术为文化的传播与发展注入新的活力。”郎清平说。

　　作为青年传承人，潘妍也在结合新技术，让拥有2500多年历史的湘绣“活起来”。

　　湘绣是中国四大名绣之一，也是首批国家级非物质文化遗产。在“青年路演”环节，潘妍分享，她和团队建立了湘绣云上博物馆，让大家通过屏幕上的点击即可欣赏湘绣之美，同时在新媒体平台宣传，让湘绣以更青春的姿态走进当代生活，让更多年轻人关注、喜欢湘绣。

　　“中国拥有丰富的文化遗产。中国文化一直非常有韧性，有强大的力量，非常团结，这是中国能够将它丰富的历史和文化代代相传的原因之一。”全非学联主席瓦尼·阿利乌·贾西在“青年对话”环节中感慨，“利用技术来保护文化，推动传承和创新，是我们能学习的一部分。”

　　    文化+科技，创新方式推进文化传播

　　在印度青年咖啡馆里，塞哈吉·萨尼还在想办法让年轻人成为核心客源；而他的办法，则是靠激光探测统计年轻人最喜欢的商业服务模式。

　　在近7年的时间里，塞哈吉和团队走访了当地许多城市和农村，用激光仪器探测年轻人在咖啡馆内的分布数量，再通过数据库分析不同咖啡馆的服务特色，得出最适合年轻人的服务模式，并用到稍小的城镇上。

　　“文化创新需要有机结合媒体、技术和当地风俗三者。”塞哈吉表示，现在有很多从小接触数字技术的年轻人，他们的世界更丰富、辽阔。“有自由就有责任”，他认为，年轻人应当主动承担用现代方式推进文化传播的重任，“青年咖啡馆体现了我们的创新理念”。

　　传承创新与青年相生相伴，也成为青年与众不同的鲜明品格。水墨动画电影短片《秋实》的主创张春景对此感触颇深。2020年，《秋实》曾入围第70届柏林国际电影节，让中国动画时隔35年再次获得柏林国际电影节的最佳短片提名。作为当时的全球首部8K中国水墨动画影片，《秋实》将中国传统水墨技法与现代科技融合创新，向全世界展示了水墨艺术的魅力。

　　来自非洲津巴布韦的阿曼达·马孔贝告诉记者，自己非常喜欢看中国书法，每次看到毛笔字时，她感到“某种能量散发开来”。“中国很会用视觉艺术包装文化”，在隆平水稻博物馆的外墙上看到水稻状花纹让她着实惊喜，“这就是现实主义融合传统文化的典范。”

　　阿曼达是昆贝艺术基金的负责人，现在，他们已经完成了“数字艺术”的革新。

　　“刚开始我们只是培养年轻人在纸上画画，但现在我们会画壁画。”阿曼达对记者说，艺术培训的形式得到了显著扩展。除了绘画，还有很多年轻人会选择表演、戏剧、音乐等培训项目。在训练的过程中，机构会为他们拍下视频，上传到社交平台供大家学习。

　　阿曼达表示，她期望优秀传统文化能够一眼“吸睛”：“我的初衷是，希望经过合适的包装，让可能被掩埋的传统文化变得夺目。”

　　“青年是文化遗产的守护者，是创新的催化剂。”非洲联盟青年特使奇朵·克利奥帕特拉·姆潘巴在论坛上表示，年轻人都已展现出惊人的创造力、韧性和领导力。“我们必须赋予青年权力，让他们在文化保护和创新方面发挥积极作用。”

　　中青报·中青网记者 余冰玥 傅瑞